Ayuda a
Burjassot, enero de 2014
Querid@s Amig@s:
La campaña de "Ayuda a Zimbabwe 2013" acaba de finalizar. Una vez más ha sido un éxito de la solidaridad; vuestra solidaridad. Pese a los tiempos difíciles que afrontamos, hemos sido capaces de reunir entre todos la cantidad de 9.000€, que ya hemos transferido a Madrid para su posterior envío a Zimbabwe.
Con este dinero, y siguiendo con nuestra filosofía, vamos a continuar trabajando en la escuela de Chipale, construyendo otro nuevo bloque de clases y comprando algunos pupitres para los alumnos.
Estamos, una vez más, de enhorabuena por los logros obtenidos y os damos las gracias en nombre de mucha gente que, con nuestra ayuda, podrán salir poco a poco y por sus propios medios de la permanente crisis en la que viven.
Y como dice Eduardo Galeano: "Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo".
Muchas gracias por vuestra ayuda.
Un abrazo,
Fernando Arias y Mª Ángeles Teruel
Carta de agradecimiento de Serafín Suárez
Bulawayo, 10 de enero de 2014
Estimados Fernando, Mª Ángeles y todos los buenos amigos de la Ayuda a Zimbabwe:
Ante todo, saludos cordiales y Feliz 2014.
Aprovecho la oportunidad de que estoy en la ciudad para escribiros este e-mail.
Hace ya casi dos meses, cuando hablando por teléfono con Fernando para comunicarle y enviarle las fotos de la apertura oficial del nuevo bloque en la escuela secundaria de Chipale, construida íntegramente con vuestra ayuda, él me comentaba que lo más probable sería que en este año 2013, tenía muy complicado celebrar la tradicional reunión que por Noviembre soléis hacer en Burjassot, para ver e informar por un lado sobre lo ya realizado, y para mirar hacia el futuro sobre lo que se puede realizar.
Mi sorpresa ha sido mayúscula cuando hace unos días el propio Fernando me comentaba que acababa de enviar a Madrid la cantidad de 9.000 euros para continuar con el proyecto de la escuela secundaria de Chipale. Desde aquí tengo que entonar mi "mea culpa". Yo pensaba que este año al no poder reuniros, sería difícil poder recibir ninguna ayuda, pero una vez más habéis demostrado que de vosotros NO SE PUEDE DUDAR y que necesitáis poco para volcaros con los más necesitados y demostrar vuestra generosidad y solidaridad con los pueblos del tercer mundo.
Recuerdo que el año pasado vuestra ayuda me la comunico Fernando cuando aún me encontraba en el hospital cuidando de mi madre, unos días antes de su muerte y cuando aún era consciente. Nada más terminar la conversación le comente: “Madre me acaban de llamar para decirme que nos conceden un donativo para la construcción de una escuela”, ella simplemente (y con este simplemente lo reflejo todo) comentó: "Como ves todavía queda gente buena en este mundo". Pues eso, hoy yo también os recuerdo y os digo GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ESA BUENA GENTE QUE TODAVÍA QUEDA EN EL MUNDO.
Comentando con Fernando, veo que con el dinero que habéis enviado podemos hacer un nuevo bloque, y comprar algo de material escolar: Pupitres, bancos, etc.
Ya os iré informando a través del e-mail de los trabajos que estamos realizando, ahora en Enero no es la mejor época para empezar las obras, tanto por las lluvias como por el trabajo que la gente realiza en los campos. No olvidéis que aquí ahora es la época de sembrar el maíz y trabajar en los campos (todo se hace a mano o con las vacas, nada de maquinarias o tractores).
Yo intentaré que podamos terminar todo este proyecto para Agosto, antes de que tome mis vacaciones en España, para así si Dios quiere me pueda reunir con todos vosotros en Burjassot hacia mediados de Octubre y os informe personalmente de todo lo realizado.
De momento esto es todo, ya os tendré informados y os enviare fotos del trabajo. De nuevo, Siyabonga, Tatenda, Talumba, Taboca, que me imagino son palabras conocidas por vosotros GRACIAS.
P.D. Perdonad cuando hago referencia a vosotros también estáis incluidas VOSOTRAS. La falta de costumbre. Abrazos
Inauguración Escuela de Chipale (1)
Dandanda Mission
P.O. Box 81
Matabisa
5 de diciembre de 2013
Estimados Fernando, Mª Ángeles y amigos de Burjassot,
Saludos cordiales.
La semana pasada tuvimos la apertura oficial del nuevo bloque en la escuela secundaria de Chipale. Ciertamente resultó un acto bonito y emotivo y no os podéis imaginar el agradecimiento de la gente y los chavales. Ni qué decir tiene que todos los que habéis colaborado a que este sueño se haga realidad, ocupasteis un puesto central en este día. Creo que hay ocasiones en la vida en las que aunque no se conozcan a las personas con sus rostros, nombres y apellidos, se las valora y reconoce su labor realizada como si estuvieran frente a nosotros, y la semana pasada así lo pude comprobar.
Fernando, Mª Ángeles, todos los buenos amigos de Burjassot y demás colaboradores, mil gracias por todo lo que de forma callada y desinteresada estáis haciendo por nosotros y por los más desfavorecidos. Que Dios os bendiga.
Intento mandaros algunas fotos del día, espero no tener problemas con internet.
Saludos,
Serafín
Por supuesto, el Sr. del sombrero es el Induna (el jefe local del área donde se ubica la escuela), está también el concejal del ayuntamiento de Binga.
La escuela de Chipale está en el distrito de Binga aunque la Misión de Dandanda esté en el de Lupane.
En la foto, el Jefe Local listo para la apertura; el que se encuentra un poco más atrás es un representante del ministerio de educación, se encontraban también presentes todos los directores de las escuelas primarias de Chipale, B.M.C, Zumanana, Kawindi, Chisawo, cuyos alumnos cuando terminen el grado 7 vendrán a esta escuela.Burjassot, noviembre de 2013
Hola Amig@s:
Ya estamos aquí de nuevo, como todos los años, solicitando vuestra ayuda para nuestros/vuestros proyectos en Zimbabwe.
Desde Zimbabwe siguen sin llegar buenas noticias. Después de unas recientes elecciones, un tanto fraudulentas, la tasa actual de desempleo es del 80%. Con el agravante de que en muchos casos, los pocos que tienen un empleo, (como por ejemplo los maestros) no perciben sus salarios desde hace varios meses.
En nuestros proyectos buscamos la forma de contribuir al desarrollo de estas gentes, para que algún día tengan la autonomía y suficiencia necesaria y no se vean obligados a emigrar a otros países en busca de otro medio de vida, acabando muchas veces de forma trágica, como hemos visto en las noticias no hace mucho.
En el ejercicio del año pasado reunimos la cantidad de 10.500€ que se han empleado de este modo:
ESCUELA DE CHIPALE
(Serafín Suárez)
Construcción de un nuevo edificio (bloque) de 2 aulas 10.500€
La Escuela de Chipale, se compone de unas pocas aulas de barro y paja (que al mismo tiempo sirven de vivienda a los profesores) y de un bloque de clases inacabado, sin ventanas ni puertas y con los suelos de tierra.
Con nuestra Ayuda de 2012, hemos construido un nuevo edificio con 2 aulas, dejando la finalización del bloque inacabado existente para un futuro próximo.
Siguiendo con nuestra filosofía de no caer en un paternalismo excesivo y hacer partícipes a los beneficiarios, hemos comprado los materiales (tejado, ventanales, cemento, etc.) pero gran parte de la mano de obra necesaria la han aportado los padres y madres de alumnos de la zona.
Hemos recibido hace pocos días esta carta de Serafín, detallando los progresos del proyecto:
Estimados Fernando, M. Ángeles y todos los amigos y amigas que cada año os reunís en Burjassot para celebrar la solidaridad:
Saludos cordiales desde esta parcela del planeta.
Después de mi regreso a Zimbabwe tras la muerte de mi madre y una vez Fernando me comunicó su intención de enviar vuestra ayuda al proyecto de la escuela secundaria de Chipale nos pusimos en marcha lo más pronto posible
Lo primero que hicimos fue juntarnos con los jefes de la zona. Un proyecto de tal envergadura no es para llevarlo solo sin contar con la ayuda de los jefes y sobre todo de la gente, mi intención fue que el pueblo se involucrara lo máximo posible en este proyecto y creo que lo hemos conseguido. Ellos pusieron el material que tenían a mano (arena, piedras para el piso, agua y sobre todo los albañiles) pero antes de empezar la obra había que estar seguros de que el comité de la escuela tenía preparado el dinero para pagar a los albañiles (unos $2.000 ) Una vez terminado este proceso nosotros (en este caso vosotros con vuestra generosidad) trajimos los materiales necesarios de Bulawayo (casi 400 Km. de distancia). En su día os mandé fotos de la llegada de estos materiales (cemento, ventanas, puertas, tejado, pintura…) y… manos a la obra.
La construcción no ha sido tan rápida como a uno le gustaría, por estas latitudes las cosas van despacio pero al día de hoy ya casi todo está terminado como espero podáis comprobar por las fotos que intento mandaros.
Esto no termina aquí; tenemos junto al bloque nuevo, que hemos construido con vuestra ayuda del año pasado, otro bloque que se empezó hace unos tres años pero que como podéis comprobar aún no se ha terminado. Esta va a ser la siguiente tarea que nos proponemos terminarlo, tal y como le comenté a Fernando en alguna ocasión que hablé con él por teléfono.
Sé que todos estamos atravesando por tiempos duros y difíciles. Sé que la situación económica en España no está como para tirar cohetes. Sé también que casi todos han reducido sus presupuestos para ayuda al Tercer Mundo, pero esto no nos puede hacer cerrar los ojos a esta realidad de pobreza y miseria por la que muchos de nuestros hermanos están atravesando. Por supuesto que esto (como dicen por mi tierra de Extremadura) huelga decíroslo a vosotros que año tras año hacéis el esfuerzo y el compromiso de compartir lo vuestro con los más necesitados, por ello desde aquí y una vez más, GRACIAS POR TODO, y que Dios os bendiga.
Saludos,
Serafín
También hemos recibido una carta de agradecimiento de la comunidad de Chipale, cuyo original (en inglés) está disponible en la Web. Dice así más o menos:
Muy Señores nuestros:
Nosotros, la Comunidad de Chipale, queremos expresaros nuestra sincera gratitud y aprecio por vuestra generosidad en donarnos un bloque con dos aulas. Este gesto amable proporcionará, al menos, dos de las ocho aulas previstas que consecuentemente proporcionarán un ambiente propicio para aprender.
La escuela empezó en 2009 para acomodar a los chavales provenientes de las escuelas primarias del entorno: Chipale, Zumanana, Kokolosa, Bensee, y Kajijima. El número de los matriculados asciende a 305 (170 niñas y 135 niños). Además del bloque dado por vosotros tenemos otro sin acabar. Tenemos 4 letrinas, que contrastan con las 15 requeridas y recomendadas. Los alumnos usan asientos (banquetas) de fabricación casera, pues la escuela al presente está incapacitada para proveer el mobiliario adecuado. Hay 11 maestros compartiendo una vivienda que todavía está incompleta.
Que el Señor os bendiga en vuestros esfuerzos de ayudarnos a convertir nuestra escuela en un oasis de Educación para el Distrito de Binga.
La Comunidad de Chipale
En esta ocasión, por diversas circunstancias, no vamos a poder celebrar nuestra reunión anual. Pero seguimos trabajando, y os pedimos vuestra colaboración económica como todos los años anteriores. Para ello, podéis hacernos llegar vuestra aportación de varios modos:
- Transferencia bancaria
- Ingreso en oficina del banco
- Personalmente
AYUDA A ZIMBABWE
Cuenta Bankia:
ES27 2038 6366 1830 0020 3892
|
(*) Si deseáis obtener certificado del donativo para la Renta, no olvidéis identificar el ingreso correctamente.
(**) Si el ingreso lo hacéis en oficina del banco, comunicárnoslo personalmente, puesto que el banco no nos lo notifica.
A ser posible, a efectos fiscales, sería conveniente recibir vuestro donativo antes de fin de año.
Muchas gracias por vuestra ayuda,
Fernando Arias y Mª Ángeles Teruel
